- unbeschwerter
- more light-hearted
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
ausgelassen — vergnügt; erheitert; gut aufgelegt (umgangssprachlich); frohgemut; froh gelaunt; beschwingt; fröhlich; gut gelaunt; bumsfidel (vulgär); … Universal-Lexikon
fidel — vergnügt; erheitert; gut aufgelegt (umgangssprachlich); frohgemut; ausgelassen; froh gelaunt; beschwingt; fröhlich; gut gelaunt; bumsfidel ( … Universal-Lexikon
lustig — vergnügt; erheitert; gut aufgelegt (umgangssprachlich); frohgemut; ausgelassen; froh gelaunt; beschwingt; fröhlich; gut gelaunt; bumsfidel ( … Universal-Lexikon
Hallodri — Frauenjäger; Schürzenjäger (umgangssprachlich); Weiberheld * * * Hal|lo|dri auch: Hal|lod|ri 〈m. 6; umg.〉 fröhlicher, ausgelassener u. dabei leichtsinniger Mensch, Bruder Leichtfuß [viell. zu Allotria] * * * Hal|lo|d|ri, der; s, [s] [wohl zu ↑ … Universal-Lexikon
auflockern — lockern * * * auf|lo|ckern [ au̮flɔkɐn], lockerte auf, aufgelockert: a) <tr.; hat locker machen: er lockerte den Boden auf, damit der Regen gut eindringen konnte. b) <tr.; hat zwangloser oder freundlicher gestalten: der Unterricht muss… … Universal-Lexikon
leichtblütig — leicht|blü|tig 〈Adj.〉 lebhaft, heiter, unbeschwert, lebenslustig; Ggs schwerblütig ● sie hatte ein leichtblütiges Wesen * * * leicht|blü|tig <Adj.>: das Leben von der heiteren Seite nehmend; von unbeschwerter Fröhlichkeit: er ist ein er… … Universal-Lexikon
2006 FIFA World Cup Germany — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 2006 FIFA World Cup Germany Anzahl Nationen 32 (von 197 Bewerbern) Weltmeister Italien (4. Titel) … Deutsch Wikipedia
Bergfest — ist eine jeweils im lokalen bis regionalen Maßstab gebräuchliche Kurzbezeichnung für zahlreiche Volks , Heimat oder Kirchenfeste, bei denen ein Berg als Veranstaltungsort oder als identitätsstiftender Namensgeber fungiert. Zur überregionalen… … Deutsch Wikipedia
Bonjour tristesse — Design des Bucheinbands Der Roman Bonjour tristesse, erschienen 1954 in Paris, ist das wahrscheinlich bekannteste Werk der französischen Autorin Françoise Sagan. Die deutsche Übersetzung stammt von Helga Treichl und erschien bei Bertelsmann… … Deutsch Wikipedia
Crocus sativus — Safran Safran (Crocus sativus) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Das Leben ist ein Spiel — Filmdaten Deutscher Titel Das Leben ist ein Spiel Originaltitel Rien ne va plus … Deutsch Wikipedia